Avec Le Messie du Darfour, puis Les Jango, Abdelaziz Baraka Sakin nous a régalés, sur des sujets difficiles, de deux romans sur son Soudan natal, duquel il a dû s’exiler. Il nous emmène cette fois du côté de Zanzibar, dans un périple aventureux aussi palpitant que drôle, même si la toile de fond l’est beaucoup moins. Ce maître ès ironies, à l’imagination ô combien fertile et audacieuse, brode allègrement sur des bases historiques documentées.
Ainsi de sa Princesse de Zanzibar, qui vient de paraître, toujours aussi bien traduit par Xavier Luffin, dont il nous explique, de passage à Paris, l’origine : à l’époque où il s’intéressait à la littérature omanaise, car l’auteur travaille beaucoup à des anthologies, Abdelaziz Baraka Sakin tombe sur deux livres datant de la colonisation des Omanais à Zanzibar. « L’un était lesMémoires de la fille du sultan, l’autre était écrit par un chef militaire qui capturait les esclaves. J’ai été frappé par le fait que la princesse parle de la vie fastueuse des Omanais à Zanzibar, et décrive les Zanzibarites comme des gens qui ne faisaient rien, des paresseux, alors que les Africains faisaient tout, cultivaient la terre, s’occupaient des récoltes, et jusqu’à laver les corps des maîtres. Ce contraste entre ce paradis pour les Omanais et cet enfer vécu chez eux par les Africains m’a interpellé. La vie de l’individu simple, celui dont personne ne se préoccupe, ce qu’on appelle le vide historique a motivé mon roman, qui vient le comb […] Lire la suite
Le nouveau long-métrage de Darren Aronofsky The Whale suscite déjà la polémique Outre-Atlantique.
Provençal, occitan, picard… fragiles, ces dialectes voient leurs locuteurs disparaître avec les années. Ils n’ont pourtant pas dit leur dernier mot et sont soutenus par d’ardents défenseurs.
Dans une story sur Instagram, Jazz Correia a poussé un (gros) coup de gueule. La star de la JLC Family a posté un…
En visite au Maroc, la ministre des Affaires étrangères a annoncé vendredi la fin de la crise sur les visas qui empoisonnait depuis plus d'un an les relations entre les deux pays.
Le cadet de Lady Di, qui ne s’est pas exprimé depuis la diffusion sur Netflix de la série de Meghan et Harry, a laissé un post sur son compte Instagram qui suscite bien des conjectures.
C’est un rebondissement spectaculaire trois ans après le cambriolage du musée de Dresde, en Allemagne. Une « partie considérable » des pièces de joaillerie volées il y a trois ans, certaines comportant des diamants, a été retrouvée dans la nuit de samedi à Berlin, ont indiqué les autorités. « Un véritable cadeau de Noël » salue la directrice des musées de Dresde, Marion Ackermann, lors de la découverte d’une large partie des pièces dérobées il y a trois, raconte notre correspondant à Berlin, Pas
Dans la peau d’une forgeronne, la comédienne va donner du fi l à retordre au capitaine Marleau, le temps d’un épisode inédit. Une expérience qui l’a comblée.
À la COP15 à Montréal, la France, avec l'Union européenne et le Costa Rica notamment, portent dans les négociations l'objectif de protéger 30% des terres et des mers d'ici à 2030. Un objectif ambitieux, mais qui pourrait n'être qu'un coup d'épée dans l'eau si les pays ne s'engagent pas sur la qualité des aires marines protégées. Un point qui inquiète certaines ONG. La France protège déjà plus de 30% de son territoire maritime. Mais quand on y regarde de plus près, les aires marines strictement p
Coup de théâtre chez les Miss France : un membre du jury annule sa vue à quelques heures de l'élection fatidique. On essaie d'y voir plus clair !
Accompagnées de leurs époux, Beatrice d'York et sa sœur Eugenie d'York étaient auprès de la famille royale lors du concert «Together at Christmas».
Au lendemain des nombreuses frappes qui ont touché l’Ukraine, la Russie assure qu’elle visait à empêcher une livraison d’armes aux forces ukrainiennes.
Jean-Luc Mélenchon est, ce vendredi soir, en meeting ce vendredi soir à Saint-Étienne pour mettre le cap sur la mobilisation contre les retraites en janvier prochain.
Comme à chaque apparition, son look a fait mouche ! Alors qu'elle organisait ce jeudi 15 décembre une grande soirée…
Dans une vidéo publiée sur TikTok ce samedi 17 décembre, Rihanna a partagé la première image de son fils, pour le plus grand bonheur de ses fans. La compagne du rappeur A$AP Rocky avait accouché lors du mois de mai 2022.
À quelques heures de Miss France 2023, TF1 a annoncé que la comédienne, désignée juré en décembre, ne serait finalement pas présente ce samedi. Elle sera remplacée par Bérengère Krief.
Le Kaftrio, qui fait partie d'une classe innovante de médicaments ciblant l'action de la protéine à l'origine de la maladie, est considéré par les associations comme une révolution.
Malgré la hausse du prix du passe Navigo début 2023, les conditions rencontrées par les usagers depuis le mois de septembre ne sont pas près de s’arranger.
Gala est ravie que son titre «Freed From Desire» ait été choisi par l'équipe de France de football comme hymne de leurs victoires lors de la Coupe du Monde au Qatar.
Il y a quelques semaines, elle annonçait qu'il ne lui restait plus longtemps à vivre… Coup de théâtre : Jane Fonda vient de révéler qu'elle était en rémission de cancer !
Selon une enquête du « Figaro », les futurs professeurs des écoles seraient empreints à des « faiblesses criantes » en maîtrise de la langue française.
