Mertert-Wasserbillig Monte D'un étage - Luxemburger Wort

Vous cherchez votre futur logement ? Que ce soit une maison à la campagne ou un appartement en ville, vous trouverez votre bien sur wortimmo.lu
Trouvez votre job de rêve ! Sur jobfinder.lu, découvrez de nombreuses offres des principales entreprises du Luxembourg et de la Grande Région
Vendez, achetez, échangez sur notre site de petites annonces : immobilier, voitures, motos , affaires d'occasion ou neuves.
Annonces immobilières, avis mortuaires, naissances, offres d'emplois… Insérez votre annonce dans le Luxemburger Wort sur guichet.wort.lu
Erpeldange et Mertert-Wasserbillig ont été au bout du suspense. La loterie des tirs au but était (presque) écrite à l’avance. Da Mota a loupé le sien à 5-5. Schmitt offre la montée à l’UMW en PH (6-5).
Par Vincent Lommel

On pouvait s’en douter. Quelques minutes suffisaient à se rendre compte de la faible différence de niveau entre les deux formations. Minés par le stress, Erpeldange et Mertert-Wasserbillig boxaient dans la même cour samedi en fin d’après-midi. Une cour ô combien modeste tant les «barrages» ne sont jamais un spectacle inoubliable.
Le joueur entraîneur erpeldangeois Charles Leweck tentait de montrer l’exemple. C’est timide. Côté unioniste, Gaspar se démenait en attaque sans être une menace pour le gardien Almeida Goncalves. La première mi-temps se terminait sans une occasion digne de ce nom. Le soleil remplaçait une pluie (battante) à la reprise. De là à ravir les spectateurs, la marche était trop haute. N’empêche la reprise de la tête de Toenges (60e) heurtait la barre transversale. Dans la foulée, le tir de Speltz (65e) était détourné par le gardien.

Mertert-Wasserbillig terminait en… supériorité numérique suite à l’exclusion de Lopes (77e). Il restait treize minutes : les prolongations étaient inévitables. Les tirs au but également. Mertert-Wasserbillig émerge (6-5).
Leweck, Siebenaler, Reichling, Rocha ont réussi les tirs au but d’Erpeldange. Scalise, Becker, Roggendorf, Gaspar et le gardien De Paiva ont été adroits à Mertert-Wasserbillig. L’Erpeldangeois Da Mota a manqué le sien à 5-5. Schmitt n’a pas tremblé au moment de convertir le penalty décisif (6-5).

Kuerzwénkel à Consdorf, pelouse détrempée, arbitrage de M. Durieu assisté de MM. Da Silva et Jans, 853 spectateurs. Mi-temps : 0-0.
Corners : Erpeldange 4 (1+1+0+1) ; Mertert/Wasserbillig 3 (1+1+0+1).
Cartons jaunes : Lopes Do Rosario (66e, protestation), Siebenaler (67e, pied en avant sur Speltz), Rocha (88e, antijeu), Scalise (90+3, antijeu), Reeff (113e, antijeu) à Erpeldange; Gaspar (29e, pied en avant sur Reef), Raach (85e, véhémence depuis le banc de touche), Roggendorf (91e, faute par derrière), à Mertert-Wasserbillig.
Carton jaune-rouge : Lopes Do Rosario (77e, pied en avant) à Erpeldange.

ERPELDANGE : Almeida Goncalves ; Alves Da Mota, Rocha, Reeff (cap.), Scheier (79e Da Cunha) ; Siebenaler, Fonseca, Barrela, C. Leweck, Reichling ; Lopes Do Rosario.
Joueurs non utilisés : Pettinger, Kips, Barreiro et M. Reuland.
Entraîneur : Charles Leweck.
MERTERT-WASSERBILLIG : De Paiva ; Haas, Schmitt, Roggendorf (cap.), Braun; Toenges, Speltz (90+3 Picard), J. Reuland (105e Becker), Immer (63e Scalise), Gaspar; Okeke.

Joueurs non utilisés : Raach et Berens.
Entraîneur : Henri Reuter.

Fons Leweck (joueur FC 72 Erpeldange) : « Ce n’était pas un grand match, loin s’en faut. La nervosité est inévitable. Dans le jeu, nous étions un rien supérieurs à Mertert sans, toutefois, être dangereux en zone de finition. La dernière passe faisait défaut. On descend en D1, c’est le foot. Nous avons joué avec des blessés (Reeff, Reichling) depuis plusieurs semaines. Moi, j’étais suspendu pour un quatrième avertissement. Bref. Les gars ont tout donné. Je déplore l’absence de deux garçons (Monteiro et Schwitz) qui ne voulaient pas jouer ou faire l’effort de se libérer deux heures (examens scolaires) et aider leurs coéquipiers. Bref. Les blessures et les cartons ont « cassé » notre saison. D’un autre côté, si tu ne prends pas des points en championnat et si tu ne gagnes pas le barrage, tu mérites de descendre en D1. Il y a plus grave qu’une descente. Nous allons rebondir en D1 avec de bons jeunes. Charel et moi avons (re)signé et restons… sauf si le club venait à en décider autrement. »
Malvin Roggendorf (capitaine UMW) : « Je jouais à Mainz en Allemagne et je termine ma deuxième saison ici. Le foot au GDL est plus « familial », plus physique qu’en Allemagne. Notre équipe est très, très jeune et elle connaît des hauts et des bas, ce qui est inévitable. On a vu cette irrégularité ce samedi. N’empêche, la solidarité est telle que nous pouvons aller loin, déplacer des montagnes. Je n’ai pas eu peur au moment de botter mon penalty même si le dernier remontait à il y a… dix ans. Cette montée en PH est superbe ! La soirée sera longue. »

Inscrivez-vous à notre newsletter !
Suivez-nous !
Restez informés via notre newsletter
Suivez-nous !
31, rue de Hollerich
L-1741 Luxembourg
Tel.:(+352) 4993-1
E-mail: redaction@virgule.lu
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience et améliorer la performance de notre site. Pour plus d’informations, consulter notre privacy policy. En continuant votre navigation, vous acceptez le dépôt des cookies aux fins suivantes: statistiques d’utilisation, connexion aux réseaux sociaux, publicité ciblée et personalisation de contenu.
©2023 Mediahuis Luxembourg S.A. Tous droits réservés