Ajouter RFI à votre écran d'accueil
© 2022 Copyright RFI – Tous droits réservés. RFI n'est pas responsable des contenus provenant de sites Internet externes. Fréquentation certifiée par l'ACPM/OJD.
Publié le :
Une psychologue pour enfant, une auteure de livre jeunesse et un dessinateur ont décidé de rassembler leurs compétences pour créer un ouvrage bilingue destiné aux familles de Madagascar. Un livre totalement novateur dans l’offre existante de littérature jeunesse malgache. Par sa thématique, déjà, mais également par ses illustrations adaptées à la diversité des petits lecteurs de l’île.
Avec notre correspondante à Antananarivo, Sarah Tétaud
Sorti le 17 décembre en librairie, le livre intitulé, en français, À l’écoute de mes émotions était dès le lendemain en rupture de stock. Cent exemplaires ont déjà été précommandés. Un plébiscite qui a surpris ses auteurs et qui en dit long sur l’intérêt et le changement d’état d’esprit des parents vis-à-vis de cette thématique.
« Ça part d’un constat où je me suis rendue compte que les parents, culturellement, ne parlent pas des émotions », explique Ashley Razafindrabe, psychologue. Elle a co-signé le livre. « Dans beaucoup de familles malgaches, on peut parler de biais culturel. On va davantage demander aux personnes, que ce soient des adultes ou des enfants, de taire leurs émotions. “Ah, ne pleure pas, tu n’es pas un bébé”, ‘”Ne pleure pas, ça va passer”…On ne va pas être à l’écoute du besoin de la personne et je trouvais ça d’autant plus important d’aider les familles malgaches à mettre des mots sur les émotions », raconte-t-elle.
Dans le livre, huit émotions, décrites avec des mots d’enfants, suivies d’une énumération de différents besoins qui pourraient découler de l’émotion en question, sont exprimées. « Taire les émotions, ne pas les laisser s’exprimer, c’est courir le risque qu’on ait une explosion, une expression démesurée de cette émotion. Donner les mots aux enfants pour pouvoir s’exprimer, c’est leur montrer qu’on accepte toutes les émotions et on peut ensuite montrer comment exprimer l’émotion sans comportement violent », estime Mme Razafindrabe.
Un livre plein de couleurs, où chaque enfant malgache, qu’il ait le teint clair ou foncé, les yeux bridés ou non, les cheveux crépus ou lisses, qu’il soit valide ou en fauteuil roulant, peut s’y reconnaitre.
NewsletterRecevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail
Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI
Affaire des 46 soldats ivoiriens: une délégation ministérielle ivoirienne est arrivée à Bamako
RDC: la Ceni salue le soutien de l'Église catholique pour les prochaines élections
RDC: plusieurs députés tournent le dos à Moïse Katumbi après sa candidature à la présidentielle
Mali: inquiétude une semaine après la disparition du militant Ousmane Makadji
RDC: «si tu échappes au M23, tu risques de te faire tuer par d’autres groupes» à Kishishe [4/4]Guinée: le dialogue inter-guinéen clôt et remet ses conclusions à la présidence
Éthiopie: reprise des négociations entre Addis-Abeba et les Tigréens à Nairobi
Procès du 28-Septembre en Guinée: Moussa Dadis Camara se mure dans le silence
La Gambie annonce avoir déjoué une tentative de coup d’État contre le président
Le gouvernement rwandais réagit aux accusations de soutien au M23 dans l'est de la RDC
Côte d’Ivoire: la perpétuité requise contre quatre accusés de l’attentat de Grand-Bassam
La Cédéao précise son projet de nouvelle force antiterroriste et anti-coup d’État
Le contenu auquel vous tentez d'accéder n'existe pas ou n'est plus disponible.
https://seo-consult.fr/page/communiquer-en-exprimant-ses-besoins-et-en-controlant-ses-emotions
