Publié
le
De
Dans le milieu littéraire romand, c’est l’un des événements de l’année: la publication jeudi des oeuvres complètes de l’écrivain, poète et photographe vaudois Gustave Roud (1897-1976) aux éditions Zoé. Le coffret de quatre volumes compte plus de 5000 pages.
Considéré comme l’un des plus grands poètes de Suisse romande, successeur de Charles Ferdinand Ramuz, Gustave Roud a voué sa vie tant à l’écriture poétique qu’à entretenir une relation intime avec le quotidien, son environnement, le terroir du Jorat en particulier et la nature en général dans son Journal. Il a aussi pratiqué avec passion la traduction, la critique d’art et la photographie.
Né à Saint-Légier, Roud a vécu l’essentiel de sa vie à Carrouge (VD). Grand marcheur, inlassable arpenteur et contemplateur des paysages de plaines et de collines, proche interprète du vivant et de l’élémentaire, fin observateur des gestes et corps paysans, ce “romantique du 20e siècle” n’a cessé de témoigner dans ses textes d’un “paradis immanent”. Il lui aura dédié un chant du monde “modulé par une méditation sur la fin de la ruralité traditionnelle”.
“Gustave Roud, c’est une fenêtre ouverte sur le monde, une conscience poétique qui se confond avec ce monde mis en forme dans une sorte d’immédiateté et de nécessité”, explique à Keystone-ATS Daniel Maggetti, directeur du Centre des littératures en Suisse romande (CLSR) à l’Université de Lausanne (UNIL) et codirecteur des “Oeuvres complètes”. “C’est une oeuvre contemplative et intemporelle très séduisante, d’une qualité littéraire indiscutable”, dit-il.
“Bien qu’il ait pris le relais de Ramuz, il se distingue par une écriture qui n’a pas cherché à bousculer les formes. Sa prose poétique, son style lyrique, est plus classique. Il avait une admiration pour des poètes tels que Rimbaud, Mallarmé ou Valéry”, relève le professeur.
M. Maggetti parle volontiers d’une “écriture rhapsodique”, d’un “processus de création par strates d’écritures”, “d’illuminations fugitives”, passant constamment du journal – sorte de “réservoir” d’écritures extrêmement variées – aux textes poétiques plus stylisés. “Roud ne cesse de réaménager des notes, des observations, des fragments ou petits ensembles d’écrits autonomes”, précise-t-il.
“Il a vraiment un profil qui lui est très propre. Sans compter qu’il fut un acteur culturel majeur de son époque. Son activité était très riche et variée: critique d’art, littéraire, culturel et chroniqueur journalistique en plus d’être traducteur”, souligne M. Maggetti.
Les “Oeuvres complètes” de Gustave Roud aux éditions Zoé se présentent sous la forme d’un coffret de quatre volumes comptant quelque 5100 pages, 90 photos couleurs et de très nombreuses illustrations noir blanc. Le premier volume (1456 pages) comprend toute son oeuvre poétique, soit ses recueils de poèmes mais aussi des textes publiés dans des revues et d’autres inédits.
Le deuxième (1088 pages) rassemble l’essentiel de ses traductions, soit des recueils consacrés à Novalis, Hölderlin, Rilke, Trakl dont Roud est un des premiers traducteurs en français. Ce volume contient aussi des traductions publiées en revue ou dans des volumes collectifs, notamment de Wilhelm Müller, Goethe, Clemens Brentano, Hildegard von Bingen ou encore Eugenio Montale.
Le troisième (1280 pages) livre les notes du Journal (1916-1976) dans toute leur diversité archivistique: feuillets épars, manuscrits et dactylogrammes, carnets, cahiers, agendas. Les sujets vont d’événements journaliers, de réflexions sur soi en passant à des descriptions de paysages, des projets, des propos sur l’art ou encore des poèmes.
Le quatrième volume (1296 pages) réunit l’ensemble des articles et études critiques que Roud a consacrés à des poètes, écrivains et peintres, le plus souvent contemporains. On y trouve également ses collaborations pour divers éditeurs et revues.
Cette édition critique “Gustave Roud, Oeuvres complètes” a nécessité quatre ans de travail mené par une équipe de six chercheurs, codirigés par Daniel Maggetti et Claire Jaquier, professeure de littérature à l’Université de Neuchâtel. Elle est assortie d’index, d’introductions, de notices et de notes. Le projet a bénéficié du soutien du Fonds national suisse (FNS). Son budget avoisine le million de francs.
Les sources proviennent pour plus de la moitié d’un riche fonds d’archives conservé au CLSR, sinon de la bibliothèque de la Chaux-de-Fonds et des Archives littéraires suisses à Berne. Seules quelques rares documentations ont été retrouvées chez des privés. S’il n’est pas impossible qu’il subsiste encore un ou deux manuscrits cachés ici ou là, l’essentiel de la production du poète vaudois se trouve donc dans ces “Oeuvres complètes”.
Celles-ci sont complétées d’un volet électronique, un site internet pensé comme un accompagnement génétique de l’édition ainsi qu’un complément documentaire et thématique. En novembre sortira en outre un livre bien plus condensé sur Gustave Roud dans la collection “Savoir Suisse”: “L’univers pluriel de la poésie” (168 pages).
Pour se familiariser une première fois avec l’oeuvre du poète, Daniel Maggetti recommande la lecture du recueil de poésie et autres récits “Air de la solitude”. Ses coups de coeur plus personnels sont l’ouvrage “Campagne perdue” et le poème “Aveuglement”.
Cet article a été publié automatiquement. Source : ats
Statu quo au gouvernement zougois qui reste bourgeois
Les femmes romandes disent leur colère à Lausanne
Les oeuvres complètes du poète vaudois Gustave Roud sortent jeudi
Coronavirus: toutes les infos du 27 mars 2020
Coronavirus: toutes les infos du 1er avril 2020
Coronavirus: toutes les infos du 26 mars 2020
Publié
le
De
La Suisse reste engagée sur le plan humanitaire en Afghanistan malgré l’interdiction faite aux femmes de travailler dans des ONG. La Direction du développement et de la coopération (DDC) évalue comment utiliser efficacement le budget de 30 millions de francs.
“C’est maintenant, quand c’est le plus difficile, que ces personnes ont le plus besoin de nous”, a déclaré dimanche la directrice de la DDC Patricia Danzi dans une interview accordée au journal alémanique NZZ am Sonntag.
Il est essentiel que les femmes puissent continuer à travailler dans les ONG, a-t-elle ajouté. Une partie des fonds suisses pourrait ainsi être davantage utilisée dans les régions où les Afghanes et les Afghans se sont réfugiés, comme le Pakistan.
Le bureau de coordination de La DDC opère actuellement depuis ce pays voisin de l’Afghanistan, son bureau de coordination à Kaboul ayant été fermé après la prise de contrôle du pays par les talibans en 2021.
Les locaux seraient cependant toujours en place dans la capitale. “Les talibans ont mis une note sur la porte indiquant que notre mission diplomatique ne peut être pénétrée”, a indiqué Patricia Danzi.
Cet article a été publié automatiquement. Source : ats
Publié
le
De
Mauvais week-end comptable pour Fribourg-Gottéron, battu une deuxième fois par Zoug (2-1 tab). Lausanne s’est, en revanche, imposé à Langnau (5-4 ap).
Les Fribourgeois ont manqué une bonne occasion de faire un bon pas en direction d’une qualification directe en play-off. Pourtant dans ce match disputé dans l’esprit des séries finales, les hommes de Christian Dubé ont longtemps fait la course en tête. Ils ont réussi à ouvrir le score en double supériorité numérique sur un tir de l’Américain Ryan Gunderson (18e).
Les deux équipes ne sont fait aucun cadeau. Les charges étaient lourdes. Mauro Jörg n’a pas su se retenir en fin de partie quand il a “collé” à la bande Justin Abdelkader. Après un long visionnement des images, les arbitres ont exclu le Fribourgeois. Zoug a sorti son portier Luca Hollenstein et à six contre quatre, le défenseur suédois Christian Djoos a arraché l’égalisation à 95” du terme du temps réglementaire. Un retour amer pour les coéquipiers de Julien Sprunger, nettement battus dans les tirs au but.
Lausanne aura empoché cinq points ce week-end. Totalement dominateurs vendredi contre les Emmentalois (5-0), les Vaudois se sont retrouvés en difficulté même s’ils ont largement dominé la statistique des tirs (38-26). Ils ont mené trois fois au score mais ce sont toujours fait reprendre. C’est toutefois Joël Genazzi qui a donné le droit au LHC de disputer la prolongation à la 57e. Dans le temps supplémentaire, les Lausannois ont largement dominé et c’est finalement l’Autrichien Michael Raffl qui a donné un point supplémentaire à ses couleurs en surprenant le portier Luca Boltshauser. Lausanne a pris cinq points, mais il reste toujours avant-dernier.
Lugano s’est imposé une deuxième fois en deux jours contre les Zurich Lions (3-2 tab). C’est un essai transformé du Finlandais Michael Grandlund, qui a donné le deuxième point aux Tessinois au terme du vingt-deuxième tir au but ! Les Zurichois en sont désormais à six défaites de rang.
Ambri-Piotta a pris sa revanche sur Kloten avec une victoire 4-3 aux tirs au but.
Cet article a été publié automatiquement. Source : ats
Publié
le
De
Le match au sommet de National League a débouché sur une victoire 4-1 de Genève aux Vernets. Le leader a montré à son dauphin qui était le patron.
Est-ce la perspective de devenir le chassé qui perturbe autant le HC Bienne? Possible. Toujours est-il que les Seelandais avaient une nouvelle chance de déposséder les Genevois de leur place de leader et qu’ils ont à nouveau raté le coche.
Et honnêtement, les hommes d’Antti Törmänen ne peuvent pas dire qu’ils étaient vraiment venus à Genève avec une idée derrière la tête. Très vite muselés, les Seelandais ont répondu par bribes, notamment à la fin du tiers médian. Insuffisant.
Les Genevois ont fait tout juste en débloquant la situation en moins de deux minutes. Et par deux fois c’est Linus Omark qui a marqué. Le Suédois a inscrit ses 9e et 10e réussites de la saison (15e et 17e minute), une fois sur une passe d’Hartikainen et la deuxième sur une très belle triangulation avec Auvitu et Richard.
Presque anesthésié, Bienne ne s’est pas montré très entreprenant dans cette rencontre. Le jeu de transition cher aux Seelandais n’a pas semblé au point. Les Biennois ont pourtant eu le droit d’y croire lorsque Sallinen a réduit le score à la 39e sur une action où les Genevois se sont faits spectateurs plutôt qu’acteurs.
Dans la continuité de ce but, les joueurs d’Antti Törmänen sont apparus comme reboostés. Ils ont d’ailleurs eu une opportunité d’égaliser peu de temps après, mais Robert Mayer a fermé la porte et la deuxième sirène a retenti au meilleur moment.
Les Aigles ont validé leur succès à la 52e sur un effort de Miranda, superbement servi par Pouliot. Là aussi la défense biennoise est apparue dépassée.
Cette victoire permet aux Servettiens de prendre cinq longueurs d’avance sur leur dauphin au classement. Un matelas confortable et surtout le sentiment que les Genevois savent comment gérer le jeu des Bernois.
Cet article a été publié automatiquement. Source : ats
Publié
le
De
Personne n’a trouvé la combinaison gagnante du Swiss Loto samedi soir. Pour empocher le gros lot, il fallait cocher le 24, 28, 29, 38, 39 et 41. Le numéro chance était le 3, le rePLAY le 9 et le Joker le 528504.
Lors du prochain tirage mercredi prochain, 18,3 millions de francs seront en jeu, indique la Loterie Romande.
https://jeux.loro.ch/games/swissloto/
Cet article a été publié automatiquement. Source : ats
Publié
le
De
Samedi après-midi à Genève, la forte bise a déraciné un peuplier à l’avenue Wendt, dans le quartier de la Servette, tandis qu’un arbre est tombé sur une maison à Collonge-Bellerive. Près de 90 pompiers professionnels et volontaires sont sur le terrain pour les dégâts liés au vent.
Le Service d’incendie et de secours de Genève (SIS) a reçu une soixantaine d’appels entre 13h00 et 18h00, ce qui a donné lieu à plus de 40 interventions, a indiqué son porte-parole, le lieutenant Nicolas Millot. Et de préciser que MétéoSuisse annonçait des rafales de vent de 60 à 80 km/h pour samedi.
Les pompiers ont notamment été appelés pour débiter un peuplier qui est tombé à l’avenue Wendt, empêchant toute circulation sur l’artère et détruisant un abribus. Un arbre est aussi tombé sur une maison à Collonge-Bellerive, sans faire de blessés. Le SIS a dû intervenir avec une grue pour le couper.
Les chantiers ont également occupé les pompiers, qui ont dû sécuriser des bâches sur des échafaudages. Des poches d’eau sur les toits en travaux ont gelé et de gros blocs de glace sont tombés, comme à la rue des Corps-Saints, dans le quartier de Saint-Gervais.
Cet article a été publié automatiquement. Source : ats
Derniers titres
La Suisse reste engagée sur le plan humanitaire en Afghanistan malgré l’interdiction faite aux femmes de travailler dans des ONG….
Mauvais week-end comptable pour Fribourg-Gottéron, battu une deuxième fois par Zoug (2-1 tab). Lausanne s’est,…
Le match au sommet de National League a débouché sur une victoire 4-1 de Genève…
Moins de 24 heures après son succès sur la glace du HC Bienne, Genève-Servette retrouvait…
Standard : 022 909 69 69 – Antenne : 0842 918 918 – Rédaction: 022 807 10 15
WhatsApp: 079 918 30 00 – Contactez-nous: contact@radiolac.ch
© Copyright 2021 – Media One Group