https://arab.news/4edb4
LE CAIRE: La première exposition arabe pour les familles productrices, Bayt al-Arab (Maison des Arabes) a ouvert ses portes au Caire en présence d’Ahmed Aboul Gheit, secrétaire général de la Ligue arabe, et de plusieurs responsables égyptiens et arabes, dont une délégation saoudienne de haut niveau.
Les produits exposés reflètent l’identité des douze pays arabes participants.
Cette exposition est l’occasion idéale de découvrir la richesse des cultures de ces pays en matière d’artisanat afin de protéger ces industries de l’extinction.
Le nombre de participants à l’exposition est d’environ 150 – dont 70 Égyptiens et 80 en provenance d’autres pays arabes.
L’exposition, qui se poursuit jusqu’au 11 janvier, propose des espaces d’échanges de savoir-faire entre artisans, producteurs et exposants.
Saeed al-Zahrani, chef de la délégation saoudienne, a partagé un certain nombre d’exploits avec le public lors de la cérémonie d’ouverture, affirmant que la participation de la Banque de développement social vise à soutenir et à autonomiser les micro-entreprises pour les entreprises familiales, qui sont considérées comme un pilier fondamental de l’initiative Vision 2030 du Royaume.
Au pavillon saoudien, les visiteurs ont été attirés par les produits du patrimoine de diverses régions du Royaume, comme le tissage Al-Sadu, Al-Qat Al-Asiri et la fabrication d’Al-Masleh, en plus des produits de nombreuses entreprises familiales saoudiennes présentés dans le cadre de l’initiative Tagseed (incarnation), qui est commercialisée pour des projets à domicile dans toutes les expositions internationales et locales.
Nevin al-Kilani, ministre égyptienne de la Culture, soutient que la participation de dizaines de familles d’Égypte et du monde arabe était «la meilleure preuve de la volonté de l’Égypte de soutenir le patrimoine à la fois local et régional».
Raef al-Khouli, un responsable impliqué dans l’organisation de l’exposition, déclare à Arab News: «L’exposition de la Maison arabe dans le Palais du dôme est une merveilleuse occasion puisqu’il existe de nombreux objets d’artisanat venant de tous les pays arabes et qui sont vendus à des prix très raisonnables. En effet, tous ceux qui sont présents sont propriétaires de l’artisanat et ne sont pas des commerçants.»
À l’entrée, dit M. Al-Khouli, les visiteurs peuvent enregistrer leurs noms et numéros de téléphone. Ils recevront une entrée gratuite, en prenant un bus spécialement réservé pour l’exposition.
M. Al-Khouli ajoute: «Au pavillon saoudien, il y a une magnifique médaille que les visiteurs peuvent acheter. C’est une médaille commémorative pour la porte de la Kaaba et celle de la mosquée du Prophète.»
«En marge, il y a un grand théâtre et des spectacles artistiques y sont organisés tout au long de la journée», insiste M. Al-Khouli, ajoutant que les familles qui visitent pourraient également y emmener des enfants, puisqu’il y a une aire de jeux et de nombreuses activités de dessin et de coloriage.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
https://arab.news/r9c48
DUBAÏ: L’Arabie saoudite a condamné la récente attaque terroriste qui a eu lieu mercredi à Kaboul, près du ministère afghan des Affaires étrangères.
Par la suite, le réseau terroriste de Daech a revendiqué la responsabilité de l’attaque.
L’attentat-suicide a fait au moins cinq morts et plus de quarante blessés.
Cet attentat à la bombe était la deuxième importante attaque à Kaboul en 2023. Il a été condamné par la communauté internationale.
Le ministère saoudien des Affaires étrangères a exprimé dans son communiqué son rejet total de toutes les formes de violence, de terrorisme et d’extrémisme, a rapporté l’agence officielle SPA.
Il a également confirmé sa solidarité avec le peuple afghan, présenté ses condoléances aux familles des personnes tuées et souhaité un prompt rétablissement aux blessés.
Par ailleurs, l’Organisation de la coopération islamique (OCI) a également condamné cette attaque meurtrière dans la capitale afghane.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
https://arab.news/cze3z
BEYROUTH: Une délégation judiciaire allemande est sortie en claquant la porte du Palais de justice de Beyrouth mercredi, déçue que ses demandes aient été rejetées.
La délégation allemande est arrivée la première à Beyrouth, suivie des délégations française et luxembourgeoise, pour enquêter sur les allégations de fraude au sujet de Riad Salamé, le gouverneur de la Banque centrale du pays – la Banque du Liban.
Le nom de Riad Salamé a été mentionné dans des affaires liées à des transferts financiers du Liban vers les banques des pays susmentionnés.
Les délégations tenteront d’identifier les sources des fonds et leur lien avec la corruption, le blanchiment d’argent et les crimes financiers dans les pays européens.
Arab News a appris que la délégation allemande avait rencontré mercredi le procureur général de la Cour d’appel à Beyrouth, le juge Raja Hamoush, chargé de faciliter le travail de la délégation et de lui montrer le dossier de Salamé, sur lequel la Cour de cassation avait enquêté sans inculper personne.
Cependant, la délégation allemande comprenait des responsables de la police allemande. Le juge Hamoush leur a demandé de quitter le bureau dans la mesure où la réunion était purement judiciaire, leur indiquant qu’ils n’avaient pas le droit de se trouver là ou de consulter des dossiers.
Une source judiciaire déclare à Arab News: «Les juges allemands étaient équipés de caméras perfectionnées. Lorsque le dossier a été placé devant eux et qu’il a été fermé avec un cachet de cire rouge, ils ont demandé s’ils pouvaient prendre des photos du contenu une fois ouvert, puisqu’il comprend des centaines de documents et de papiers. Le juge Hamoush a refusé, affirmant que les juges devaient soumettre leur demande à la Cour de cassation.
La source ajoute: «Ils ont ensuite demandé à prendre quelques clichés avec leurs téléphones portables, mais le juge le leur a catégoriquement interdit. La délégation a donc quitté le bureau du juge Hamoush et s’est dirigée vers celui du procureur de la république, le juge Ghassan Oueidat. Le dossier est resté scellé avec le cachet de cire rouge.
La source note que la délégation a demandé au juge Oueidat l’autorisation de photocopier le dossier, mais il leur a dit qu’il avait besoin d’une demande écrite et de savoir exactement ce qu’ils attendaient du dossier.
Ensuite, la délégation allemande est sortie en trombe du bureau du juge avant de quitter le Palais de justice.
Le juge Oueidat avait auparavant souligné que la mission des délégations européennes était de questionner les personnes qui avaient précédemment été interrogées par la justice libanaise en tant que témoins.
Les délégations française et luxembourgeoise devraient arriver au début de la semaine prochaine et les délégations européennes resteront au Liban jusqu’au 20 janvier.
Selon une lettre officielle envoyée par les trois pays aux autorités libanaises et les informant de leur présence au Liban, ces délégations comprendraient des procureurs et des juges financiers.
La demande a cependant provoqué la colère de la justice libanaise, puisqu’elle n’incluait pas de délégation judiciaire locale et était incompatible avec la souveraineté libanaise.
Plus tard, le juge Oueidat a rencontré des représentants des ambassades des trois pays. Il a par la suite été décidé qu’un juge libanais serait présent lors de l’ensemble des entretiens et des interrogatoires.
Arab News a appris que la justice libanaise avait demandé aux personnes convoquées de se présenter puisqu’il n’y aurait pas d’accusations ou d’arrestations à leur encontre et que toute réclamation que les juges européens souhaitaient effectuer devait être faite dans leur pays, avec des demandes d’extradition envoyées par Interpol au Liban.
La justice libanaise ne peut extrader aucun Libanais vers un autre pays pour qu’il y soit jugé, même s’il existe des traités signés entre le Liban et le pays étranger en question. Les procès doivent avoir lieu au Liban.
Riad Salamé a été vivement critiqué en raison de sa politique monétaire. La justice financière française enquête sur son patrimoine depuis 2021 pour blanchiment d’argent et détournement de fonds.
La Suisse mène également des instigations depuis deux ans sur le détournement de fonds de la Banque du Liban et soupçonne Riad Salamé et son frère, Raja Salamé, d’en être à l’origine.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
https://arab.news/42p96
RABAT: Le Maroc a annoncé jeudi l’annulation de sa participation au Championnat d’Afrique des nations (CHAN), une compétition de joueurs locaux, en raison de la fermeture de l’espace aérien algérien aux avions marocains, sur fond de crise entre les deux voisins du Maghreb.
“La sélection marocaine de football n’est pas en mesure de faire le déplacement à Constantine (Algérie) dans la mesure où l’autorisation définitive de son vol Royal Air Maroc (RAM), transporteur officiel des sélections marocaines de football, de Rabat vers Constantine n’a pas été confirmée”, a annoncé la Fédération marocaine (FRMF) dans un communiqué.
La Confédération africaine de football (CAF), organisatrice du CHAN, avait pourtant fait savoir le 22 décembre à la FRMF qu'”une autorisation de principe avait été obtenue”, selon le communiqué.
Ce tournoi, réservé aux joueurs disputant les championnats nationaux, se tiendra du 13 janvier au 4 février en Algérie.
A 24 heures du coup d’envoi, la Fédération marocaine “prend note avec regret que l’obtention de l’autorisation définitive du vol RAM de Rabat vers Constantine n’a malheureusement toujours pas été confirmée par la CAF”, a encore souligné la FRMF.
Alger a fermé le 22 septembre 2021 son espace aérien à tous les avions civils et militaires marocains après avoir rompu ses relations diplomatiques avec Rabat.
Cette grave crise est alimentée par l’épineux dossier du Sahara occidental, dans un contexte de tensions permanentes entre les deux frères ennemis.
Les Lions de l’Atlas -une des puissances du football africain- ont remporté les deux derniers CHAN, en 2021 et 2018.
https://infoimo.blogspot.com/2022/07/exemples-de-pieces-2-euro-commemoratives.html
