https://arab.news/2c3g7
DUBAΪ: La FIFA aurait rejeté la demande du président ukrainien Volodymyr Zelensky de délivrer un message de paix avant la finale de la Coupe du Monde au Qatar dimanche.
Le bureau de Zelensky lui aurait proposé d’apparaître dans une liaison vidéo avec les supporters dans le stade avant le match, mais a été surpris par la réponse négative, a déclaré une source à CNN.
Aucune précision n’a été apportée quant à savoir si le message de Zelensky serait en direct ou enregistré.
« Nous pensions que la FIFA voulait utiliser sa plate-forme pour le plus grand bien », a déclaré une source exclusive à CNN.
Les pourparlers entre l’Ukraine et l’instance dirigeante du football sont toujours en cours, a ajouté la source.
Il est entendu qu’aucune réponse immédiate n’a pu être obtenue de la FIFA, bien qu’elle ait été invitée à faire un commentaire.
L’Ukraine a tenté à plusieurs reprises d’utiliser les grands événements mondiaux, quel que soit leur thème, pour braquer les projecteurs sur l’invasion lancée par la Russie au début de l’année.
Zelensky est apparu par vidéo à toutes les occasions, du sommet du G20 aux Grammys en passant par le Festival de Cannes. Il a également donné des interviews à un large éventail de journalistes et de célébrités, dont Sean Penn et David Letterman, utilisant le charme et le sens des médias qu’il a développés dans l’industrie du divertissement – il était acteur avant de devenir politicien – pour rallier un soutien international à Kiev.
Pendant ce temps, la FIFA s’est donné beaucoup de mal pour éviter que la Coupe du monde au Qatar, la première à être organisée par un pays du Moyen-Orient, ne soit marquée par des messages politiques.
Lors d’une conférence de presse vendredi, le patron de la FIFA, Gianni Infantino, a déclaré que l’instance dirigeante du sport avait mis fin à certaines « déclarations politiques » au Qatar parce qu’elle devait « prendre soin » de tout le monde.
« Nous sommes une organisation mondiale et nous ne discriminons personne », a-t-il déclaré.
« Nous défendons des valeurs, nous défendons les droits de chacun à la Coupe du monde. Ces fans et les milliards de personnes qui regardent la télévision, ils ont leurs propres problèmes. Ils veulent juste ne rien avoir à réfléchir ou entendre pendant 90 ou 120 minutes, juste profiter d’un petit moment de plaisir et de joie. Nous devons leur donner cette parenthèse où ils peuvent oublier leurs problèmes et profiter du football », a conclu Infantino.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
https://arab.news/mtbn9
MONTREAL: Un vent d’optimisme soufflait samedi à la COP15 pour la biodiversité où un accord de compromis semblait se dessiner même si la question financière restait en suspens.
“Je suis très confiant dans le fait que nous allons pouvoir maintenir nos ambitions et obtenir un accord”, a déclaré devant la presse samedi le ministre chinois de l’Environnement, Huang Runqiu, président de la COP15.
L’ambition de cette COP sur la biodiversité reste de sceller d’ici le 19 décembre un accord sur la biodiversité aussi historique que celui de Paris pour le climat en 2015.
En l’absence des chefs d’Etat ou de gouvernement à ce sommet de la décennie, crucial pour l’humanité et la planète, les ministres de l’Environnement étaient à pied d’œuvre pour la troisième et dernière journée d’affilée.
Le texte se veut une feuille de route pour les nations jusqu’en 2030, le dernier plan décennal signé au Japon en 2010 n’ayant atteint aucun de ses objectifs, notamment en raison de l’absence de mécanismes de suivi.
Parmi les principaux objectifs du projet, figure l’engagement de protéger 30% des terres et des océans d’ici à 2030, la diminution de moitié de l’usage des pesticides, la restauration de milliards d’hectares de terres dégradées.
“Nous avons fait d’énormes progrès”, a déclaré Steven Guilbeault, ministre de l’Environnement du Canada, pays qui accueille le sommet.
Toutefois, de nombreux points sont encore âprement discutés dans leurs détails, notamment avec les pays du Sud.
Ceux-ci craignent des critères trop restrictifs, incompatibles avec leurs besoins de développement ou leurs moyens techniques et financiers.
“Nous ne pouvons plus attendre”
Les pays en développement, où se trouve la majeure partie de la biodiversité mondiale, estiment par ailleurs que le partage des bénéfices des ressources naturelles, objectif au cœur de la Convention sur la biodiversité de 1992, n’a pas eu lieu.
Pour s’engager sur un accord ambitieux, ils réclament donc 100 milliards de dollars par an. Le montant, calqué sur celui de la promesse non tenue de l’aide internationale pour le climat, équivaudrait à multiplier par dix les transferts actuels du Nord vers le Sud au titre de la biodiversité.
Les pays du Sud poussent donc toujours pour la création d’un nouveau fonds distinct, à l’image de celui obtenu par le Sud en novembre pour affronter les dégâts climatiques.
“Je pense que nous allons obtenir un accord, la question est sa qualité: nous avons besoin d’ambition autant sur le financement que sur les cibles de conservation”, a commenté Li Shuo, conseiller chez Greenpeace.
Plusieurs textes provisoires publiés samedi sur des questions techniques essentielles laissaient entrevoir ce que pourrait être l’accord final.
L’un des documents concerne les mécanismes de suivi et de contrôle, indispensables pour ne pas répéter l’échec de l’accord précédent, l’autre porte sur le partage avec le Sud du bénéfice des ressources biologiques permettant la fabrication de médicaments ou produits cosmétiques dans les pays riches.
“Il y a une obligation morale” à stopper la perte de la biodiversité, affirment plus de 3.100 chercheurs de 128 pays dans une lettre ouverte samedi, inquiets de voir les négociations piétiner.
“C’est réalisable si nous agissons maintenant, et de manière décisive”, et “nous le devons à nous-mêmes et aux générations futures – nous ne pouvons plus attendre”, ont-ils lancé.
Car le temps presse: 70% des écosystèmes mondiaux sont dégradés, largement à cause de l’activité humaine, plus d’un million d’espèces sont menacées de disparition sur la planète, etc.
Et au-delà des implications morales, c’est toute la prospérité du monde qui est en jeu, rappellent les experts: plus de la moitié du PIB mondial dépend de la nature et de ses services.
https://arab.news/gykuq
BRASILIA: Le gouvernement du président élu du Brésil Lula sera bien plus pléthorique que celui du sortant Jair Bolsonaro, avec 37 ministères, contre seulement 23 actuellement, a annoncé samedi son futur chef de cabinet.
Même si le nombre de portefeuilles va augmenter de 60% lors du troisième mandat de Luiz Inacio Lula da Silva, qui débutera le 1er janvier, son équipe assure que le nombre de fonctionnaires travaillant dans les ministères restera pratiquement inchangé.
“Le président (Lula) nous a demandé de démembrer les ministères, mais sans créer davantage de postes. Les coûts et le volume des dépenses seront les mêmes, quel que soit le nombre de ministères. Et nous avons décidé (que le gouvernement aurait) 37 ministères”, a expliqué aux journalistes Rui Costa, qui sera ministre de la Casa Civil, à mi-chemin entre un chef de cabinet et un Premier ministre.
Selon lui, la structure du gouvernement sera “transversale” et un grand nombre de fonctionnaires seront amenés à travailler pour plusieurs ministères, ce qui permettra de faire des économies de personnel.
Lula, 77 ans, va retrouver la fonction suprême vingt ans après l’avoir quittée, avec une popularité record, à l’issue de ses deux premiers mandats (2003-2010). Lors du deuxième, son gouvernement avait déjà 37 ministères.
À l’époque, l’économie était fleurissante, grâce au boom des matières premières qui a permis à la gauche de mettre en place d’ambitieux programmes sociaux.
Mais le contexte économique est fort différent à l’aube de son troisième mandat et les milieux d’affaires craignent que ce nouveau gouvernement Lula délaisse la rigueur budgétaire.
Rui Costa, ancien gouverneur de l’Etat de Bahia (nord-est), a indiqué que les ministères de la Pêche, de la Ville et des Sports, qui avaient disparu sous Bolsonaro, seraient recréés.
C’est également le cas de celui de la Culture, qui avait été relégué à un simple secrétariat. Sa renaissance avait été promise dès la campagne, et il aura à sa tête la chanteuse Margareth Menezes, première femme et première personne noire parmi les ministres annoncés à ce jour, après la nomination de cinq hommes blancs.
Le ministère de l’Economie sera démembré, entre les Finances, le Plan, la Gestion et Développement, ainsi que le Commerce et l’Industrie.
Il en sera de même pour celui de l’Infrastructure, scindé en deux avec d’un côté un ministère des Transports, qui comprendra les routes et chemins de fer, et de l’autre un ministère des Ports et Aéroports.
Rui Costa a également confirmé la création d’un ministère des Peuples autochtones, qui sera dirigé par une personnalité indigène.
https://arab.news/6383g
KARACHI: Alors que les manifestations antigouvernementales en Iran entrent dans leur quatrième mois, d’éminents militants et politiciens pakistanais ont continué à exprimer leur solidarité avec les femmes iraniennes qui les ont lancées après la mort de Mahsa Amini, 22 ans, alors qu’elle était détenue par la police des mœurs du pays.
Mahsa Amini, une Kurde iranienne en visite à Téhéran, est tombée dans le coma dans un poste de police le 13 septembre après avoir été arrêtée pour ne pas avoir correctement porté son foulard. Elle est décédée trois jours plus tard.
Sa mort a déclenché les manifestations, qui étaient initialement dirigées par des militants des droits des femmes, mais qui ont englobé d’autres revendications contre les autorités et se sont propagées aux 31 provinces de l’Iran – la plus grande manifestation de dissidence depuis plus d’une décennie – malgré une réponse violente du gouvernement.
« Les manifestants courageux n’abandonnent pas. Nous en sommes au quatrième mois d’un mouvement dirigé par des jeunes », a déclaré samedi à Arab News Benazir Jatoi, une avocate basée à Islamabad dont le travail porte sur les droits des femmes et des minorités. « En tant que voisines et femmes du Pakistan qui avons connu les lois répressives visant les femmes, nous devons faire preuve de solidarité et d’empathie. »
Des centaines de personnes, dont des enfants, ont été tuées par les forces de sécurité iraniennes et des milliers de personnes arrêtées, ce qui a entraîné des sanctions internationales, des condamnations et le retrait de l’Iran d’un organisme des Nations unies chargé des droits des femmes au début de cette semaine.
Des militants pakistanais des droits de l’homme, dont Farzana Bari, ont également condamné la répression de l’État iranien.
« Je condamne la façon dont ils traitent les manifestants et le type d’injustice qu’ils leur infligent », s’est indignée Bari. « Je salue la résistance sur le terrain ».
Les politiciens pakistanais, eux aussi, ont exprimé leur soutien aux manifestants iraniens.
« Les femmes iraniennes qui protestent dans leur pays sont très courageuses. Et elles ne sont pas seulement encouragées par nous, mais aussi par l’Iran lui-même », a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Bilawal Bhutto-Zardari, lors d’une allocution devant les Nations unies en début de semaine. « Nous avons vu qu’à maintes reprises, les Iraniens ont été très courageux dans leurs activités politiques, leur activisme et leurs manifestations. »
Sharmila Sahibah Faruqui, une législatrice de la province pakistanaise de Sindh, a déclaré à Arab News lorsque les manifestations battaient leur plein en septembre que la brutalité de l’État dans n’importe quel pays devait être condamnée.
« Il est déchirant de voir comment Mahsa Amini a été brutalement tuée par les forces de l’ordre parce qu’elle ne portait pas de hijab », a-t-elle déclaré. « Les voix des femmes ne doivent pas être opprimées par l’État. Les femmes, qui ont essayé de changer les choses, doivent être responsabilisées, et non réduites au silence par les autorités de l’État. »
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
https://seo-consult.fr/page/communiquer-en-exprimant-ses-besoins-et-en-controlant-ses-emotions
