Économie
Monde
Planète
Politique
Société
Par : Concepción M. Moreno | EFE | translated by Arthur Riffaud
10-11-2022 (mis à jour: 10-11-2022 )
« L’Espagne ne serait pas l’Espagne si elle n’avait pas cette identité ou ce parcours commun avec l’Amérique latine », a déclaré la ministre espagnole Pilar Cancela à EFE. [EPA-EFE/JUAN CARLOS TORREJON]Langues : English | Deutsch
L’Espagne cherchera à « mettre en valeur » l’importance de relations diplomatiques saines entre l’Europe et l’Amérique latine lors de sa présidence tournante du Conseil de l’UE au second semestre 2023, a indiqué la secrétaire d’État espagnole à la Coopération internationale, Pilar Cancela, dans un entretien.
Vous pouvez retrouver l’entretien dans son intégralité en espagnol ici.
Le partenaire d’EURACTIV, EFE, a rencontré Mme Cancela à Buenos Aires, en marge de la 15ème Conférence régionale sur les femmes en Amérique latine et dans les Caraïbes.
« L’Espagne ne serait pas l’Espagne si elle n’avait pas cette identité ou ce parcours commun avec l’Amérique latine », a déclaré Mme Cancela à EFE.
« Il est temps d’également mettre en valeur l’importance de l’Amérique latine », a déclaré Mme Cancela. Elle a rappelé l’importance de maintenir une relation forte entre l’UE et l’Amérique latine, alors que les deux parties ont de nombreux intérêts communs, a-t-elle précisé.
La coopération internationale dans des pays tels que l’Argentine, l’Uruguay, le Brésil et le Chili, qui sont considérés comme des pays à haut revenu, « devrait avoir une orientation plus régionale, plus générale sur les quatre pays et avec une approche du développement en transition ».
C’est pour cette raison que l’Espagne procède à une « réorientation des ressources », indiquant que le moment est venu de procéder à « un nouveau changement passionnant », analyse la ministre.
Les inégalités et les problèmes structurels de la région, selon elle, pour ne pas analyser et lutter contre des problèmes tels que la violence de genre ou la traite des êtres humains dans la région.
L’UE et l’Amérique latine ont encore de nombreux défis à relever, parmi lesquels les questions commerciales, a rappelé Mme Cancela.
Le commissaire européen au Commerce, Valdis Dombrovskis, a récemment exprimé l’espoir que la victoire du candidat de gauche brésilien Luiz Inácio Lula da Silva aux élections du pays sud-américain donnerait un nouvel élan aux négociations sur un accord de libre-échange entre le bloc européen et le Mercosur.
Les dirigeants d’Amérique latine et de l’Union européenne ont appelé à resserrer et à améliorer les liens entre leurs régions, jeudi, tout en déplorant que l’invasion de l’Ukraine par la Russie alimente l’inflation mondiale, la pauvreté et le risque de récession.
Langues : English | Deutsch
